XREAAD

« 錯覚 | メイン | 桃戯右士さんをニュー »

2005年02月01日

2005-02-01 Tuesday

2月になってしまいました。

トホホな訳語とウププな外来語

氾濫する外来語について考える(All About)
無理に言い換える必要が無い単語もありそう。

第1回「外来語」言い換え提案
モチベーション→動機付け

第2回「外来語」言い換え提案
ノーマライゼーション→等生化、等しく生きる社会の実現

第3回「外来語」言い換え提案
ロードプライシング→道路課金

チョコレートは虫歯予防になる!!⇒チョコのウソホント(知識の泉 Haru's トリビア)
バレンタインがどんどん近づいてきてしまいます。

ブレア首相の落書き、実はビル・ゲイツだった
なんかブレアが可愛そう。

偉人達の名言集(カトゆー家断絶)

腕の二、三本へしおってやる!
byジャイアン

「ニホン」か「ニッポン」か、「日本」の読み方の現在(ヒロキング厩舎)
ニホンオオカミ

自殺者への怖い仕打ちとは…(のんびりと。まったりと。)
たとえ死んでてもいい気分じゃない。

ニンニクの香りの強さは切り方で調節できる。そのカットバリエーション(everything is gone)
どの位臭くなくなるんだろう。

収入役のいすに千枚通し、1週間のけが 大阪・美原町(everything is gone)
上履きの中にがびょう入ってるのも傷害だ。

「夜中」「深夜」「未明」は何時ぐらいか?(HemoSTATION)

 調査の結果からそれぞれの始まりと終わりの平均の時間帯を出しました。「夜中」は「午後11時台〜午前2時台」、「深夜」は「午前0時台〜午前2時台」、「未明」は「午前2時台〜午前4時台」でした。

投稿者 oolong : 2005年02月01日 07:22

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://japanese.s101.xrea.com/mt/mt-tb.cgi/61

コメント

コメントしてください




保存しますか?